Pure white
Kakizaki Memi2018/01/06
Good evening,
It's Kakizaki Memi.
How did you all spend New Year's?
There are various ways to spend it: getting into the kotatsu and leisurely watching television, going on the first shrine visit of the year, etc. ✧*。
I spent New Year's back in Nagano with my family!
Snow fell in Nagano,
And on a walk in the mountains, I played in the snow

It was soft and powdery

I haven't reported this in the blog yet,
But the cast has been taken off my left hand!!
I'm sorry for having worried you

I can use both hands again!


I had a snowball fight with my big sister!
This me is smiling so happily. Lol.
Snow is great, isn't it

It was cold, but so very pretty. I love it.
So much fun (◦´-`◦)

And afterwards...
I played with the dogs at a relative's house


Really, they're so cute (*´ㅁ`*)
Ohh. I'd like to have a dog

Okay, 2018 here we go.
Let's have a wonderful


...

Soon school and work will be starting!
Let's do our best together again in 2018

Bye-bye

Kakizaki Memi
___________________________________________________
written evening 180105, posted by staff 180106 00:42h
"Pure white" translates masshiro, an important word from the Hiragana Keyaki drama Re:Mind.
I recognize that heavy black coat from last winter. I've only seen her wearing it in cold, mountainous Nagano.
In Keyaki Message a couple of days ago, Memi posted two brief videos of the snowball fight. The first was Memi just scooping up snow and tossing it in the air in a cute, young-looking manner. There's a male voice behind the camera that I think may be her father.
In the second, she throws two snowballs toward the person with the camera: the first she throws a bit awkwardly and off-target, the sudden second is a hard fastball that hits the camera-person, probably in the leg, evoking a feminine exclamation. I guess that's her sister, lol.
For anyone who doesn't know, a kotatsu is a sunken portion of a traditional living-room floor in which is a little heater (originally charcoal) and over which you put a low table and a big blanket. You sit there with your lower half warmed and watch TV, read, do your homework, etc., with other members of the family beside you.
I note in all these pictures that Memi doesn't bother with gloves to pick up the cold snow. Strong in every way.
No comments:
Post a Comment